当前位置:主页 > 肇庆新闻 >

英汉双语国内新闻1

发布时间:2017-01-04| 来源:温柔的水 | 浏览量:

藏匿;心怀(怨恨等)

和渔船已回港。)

evacuate[i?v?kjueit]vt.转移,全省162 200人被疏散到安全的地方,相比看

英汉双语国内新闻1

《韩国青瓦台》。引起

By 7:00 p.m. Wednesday, 162,200 people in the province had beenevacuated(转移) to safe places, and 50,703 fishing ships had been back toharbors.( 截至星期三下午7:00,引起

The meteorologists forecast(预测) that rainfalls(降雨量) would be up to 100 to 200 mm in Zhangzhou, Quanzhou(泉州), Xiamen and Putian(莆田) cities of Fujian from Thursday to Friday.(从周二到周五)

n.扳机;引起反应的行动 vt.触发,损失的东西

trigger [`trig?]

Local meteorologists have warned residents of mudflows(泥石流) and landslides(山体滑坡) that might betriggered( 引发) by the tropical storm.(当地气象学家警告居民可能由于热带风暴而引发泥流和山体滑坡等地质灾害。

casualty [`k??u?lti]n.伤亡人员;受害人,september 3,2010

Nocasualties have been reported(没有人员伤亡的报道).

Under the impact of Lionrock(受“狮子山”的影响), torrential rain(暴雨) was seen along the coast of Zhangzhou City(漳州沿海部分出现暴雨), and the rain was the heaviest in Dongshan and Zhangpu counties(东山和漳浦两县局部出现大暴雨).

FUZHOU, Sept. 2 (Xinhua) -- Tropical storm Lionrock, the sixth of this year(今年第六号热带风暴狮子山), made landfall(登陆) on east China's Fujian Province early Thursday morning(周四早晨在中国东部的福建省登陆), local meteorologists said(当地气象学家声称).The storm landed at Gulei Town of Zhangpu County (漳州市漳浦县古雷镇)at around 6:50 a.m(早晨6:50). with a speed of 82.8 km per hour near its center(近中心时速达82.8km/h).

Friday ,Typhoon Lionrock makes landfall in east China's Fujian(台风“狮子山”在中国东部福建登陆)

上一篇:国内新闻摘录  
下一篇:没有了
相关内容
免责申明:部分内容来源互联网,如果不小心侵犯了您的权益,请与我们联系,我们会尽快为您处理。